Zacarías 4:6

Entonces me explicó diciendo: —Esta es la palabra de Jehovah para Zorobabel: 'No con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu, ha dicho Jehovah de los Ejércitos.

Otras versiones de la Biblia

Así que el ángel me dijo: 'Ésta es la palabra del Señor para Zorobabel: ' No será por la fuerza ni por ningún poder, sino por mi Espíritu dice el Señor *Todopoderoso.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

así que el ángel me explicó: —Dios le está mandando un mensaje a Zorobabel, y es el siguiente: “Zorobabel, no hace falta que seas poderoso, ni necesitas un gran ejército; lo único que necesitas es mi espíritu. Yo soy el Dios todopoderoso, y te aseguro que así es.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Prosiguió él y me habló así: Esta es la palabra de Yahveh a Zorobabel. No por el valor ni por la fuerza, sino sólo por mi Espíritu - dice Yahveh Sebaot -.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Entonces respondió y me habló diciendo: Esta es palabra de Jehová a Zorobabel, que dice: No con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu, ha dicho Jehová de los ejércitos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Entonces respondió y me habló, diciendo: Esta es palabra de Jehová a Zorobabel, en que se dice: No con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu, ha dicho Jehová de los ejércitos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    Y el ángel que hablaba conmigo me respondió: —¿No sabes qué son éstos? Yo dije: —No, señor mío.
  • 6
    Entonces me explicó diciendo: —Esta es la palabra de Jehovah para Zorobabel: 'No con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu, ha dicho Jehovah de los Ejércitos.
  • 7
    ¿Quién eres tú, oh gran montaña? ¡Delante de Zorobabel serás aplanada! El sacará la piedra principal con aclamaciones de ‘¡Qué hermosa, qué hermosa!’'

Imagen del verso

Entonces me explicó diciendo: —Esta es la palabra de Jehovah para Zorobabel: 'No con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu, ha dicho Jehovah de los Ejércitos. - Zacarías 4:6