Zacarías 7:10

No extorsionéis a la viuda, al huérfano, al extranjero y al pobre; ni ninguno piense en su corazón el mal contra su hermano.’

Otras versiones de la Biblia

No opriman a las viudas ni a los huérfanos, ni a los extranjeros ni a los pobres. los unos contra los otros.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

No maltraten a nadie, ni hagan daño a los demás; en vez de hacer planes malvados, cuiden de las viudas, de los huérfanos, de los pobres y de los refugiados.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

No oprimáis a la viuda, al huérfano, al forastero, ni al pobre; y no maquinéis mal uno contra otro en vuestro corazón.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

no oprimáis a la viuda, al huérfano, al extranjero ni al pobre; ni ninguno piense mal en su corazón contra su hermano.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

No agraviéis a la viuda, ni al huérfano, ni al extranjero, ni al pobre; ni ninguno piense mal en su corazón contra su hermano.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 9
    'Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: ‘Juzgad conforme a la verdad; practicad la bondad y la misericordia, cada uno con su hermano.
  • 10
    No extorsionéis a la viuda, al huérfano, al extranjero y al pobre; ni ninguno piense en su corazón el mal contra su hermano.’
  • 11
    Pero no quisieron escuchar. Más bien, se encogieron de hombros rebeldemente y taparon sus oídos para no oír.

Imagen del verso

No extorsionéis a la viuda, al huérfano, al extranjero y al pobre; ni ninguno piense en su corazón el mal contra su hermano.’ - Zacarías 7:10