1 Reyes 1:6

En toda su vida, su padre no le había contrariado diciéndole: '¿Por qué has actuado así?' El era también de muy buena presencia y había nacido después de Absalón.

Otras versiones de la Biblia

Adonías era más joven que Absalón, y muy bien parecido. Como David, su padre, nunca lo había contrariado ni le había pedido cuentas de lo que hacía,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Nunca en su vida le había disgustado su padre diciendo: «¿Por qué haces esto?» Era de muy hermosa presencia y había nacido después de Absalón.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y su padre nunca le había entristecido en todos sus días con decirle: ¿Por qué haces así? Además, éste era de muy hermoso parecer; y había nacido después de Absalón.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y su padre nunca lo entristeció en todos sus días con decirle: ¿Por qué haces así? Y además éste era de hermoso parecer; y lo había engendrado después de Absalom.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    Entonces Adonías, hijo de Haguit, se enalteció diciendo: '¡Yo seré rey!' Y se consiguió un carro, jinetes y cincuenta hombres que corriesen delante de él.
  • 6
    En toda su vida, su padre no le había contrariado diciéndole: '¿Por qué has actuado así?' El era también de muy buena presencia y había nacido después de Absalón.
  • 7
    Adonías tenía tratos con Joab, hijo de Sarvia, y con el sacerdote Abiatar. Ellos respaldaban a Adonías;

Imagen del verso

En toda su vida, su padre no le había contrariado diciéndole: '¿Por qué has actuado así?' El era también de muy buena presencia y había nacido después de Absalón. - 1 Reyes 1:6