1 Reyes 11:23

Dios también le levantó como adversario a Rezón hijo de Eliada, quien había huido de su señor Hadad-ezer, rey de Soba.

Otras versiones de la Biblia

Dios también incitó a Rezón hijo de Eliadá para que fuera adversario de Salomón. Rezón, que había huido de su amo Hadad Ezer, rey de Sobá,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Dios también permitió que Rezón, el hijo de Eliadá, se pusiera en contra de Salomón. Rezón era un oficial de Hadad-ézer, rey de Sobá, y se había escapado

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Dios le suscitó otro adversario en Rezón, hijo de Elyadá, que había huido del lado de su señor Hadadézer, rey de Sobá:

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Dios también levantó por adversario contra Salomón a Rezón hijo de Eliada, el cual había huido de su amo Hadad-ezer, rey de Soba.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y Dios le levantó por adversario a Rezón, hijo de Eliada, el cual había huido de su amo Adad-ezer, rey de Soba.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 22
    El faraón le preguntó: —Pero, ¿qué te falta conmigo, para que procures irte a tu tierra? El respondió: —Nada, pero de todas maneras déjame ir.
  • 23
    Dios también le levantó como adversario a Rezón hijo de Eliada, quien había huido de su señor Hadad-ezer, rey de Soba.
  • 24
    Cuando David mató a los de Soba, aquél reunió gente alrededor de sí y se hizo jefe de una banda armada. Después se fueron a Damasco y habitaron allí, y reinaron en Damasco.

Imagen del verso

Dios también le levantó como adversario a Rezón hijo de Eliada, quien había huido de su señor Hadad-ezer, rey de Soba. - 1 Reyes 11:23