1 Reyes 12:25

Jeroboam reedificó Siquem, en la región montañosa de Efraín, y habitó en ella. De allí fue y reedificó Penuel.

Otras versiones de la Biblia

Jeroboán fortificó la ciudad de Siquén en la región montañosa de Efraín, y se estableció allí. Luego se fue de Siquén y fortificó Peniel.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Jeroboam reconstruyó la ciudad de Siquem, que está en las montañas de Efraín, y vivió en ella. Después se fue de allí y reconstruyó Penuel.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Jeroboam fortificó Siquem, en la montaña de Efraím, y habitó en ella. Salió de ella y fortificó Penuel.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Entonces reedificó Jeroboam a Siquem en el monte de Efraín, y habitó en ella; y saliendo de allí, reedificó a Penuel.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y reedificó Jeroboam a Siquem en el monte de Efraín, y habitó en ella; y saliendo de allí, reedificó a Peniel.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 24
    así ha dicho Jehovah: ‘No subáis ni combatáis contra vuestros hermanos, los hijos de Israel. Volveos, cada uno a su casa, porque de parte mía ha sucedido esto.’' Ellos escucharon la palabra de Jehovah y desistieron de ir, conforme a la palabra de Jehovah.
  • 25
    Jeroboam reedificó Siquem, en la región montañosa de Efraín, y habitó en ella. De allí fue y reedificó Penuel.
  • 26
    Y Jeroboam pensó en su corazón: 'Ahora el reino volverá a la casa de David,

Imagen del verso

Jeroboam reedificó Siquem, en la región montañosa de Efraín, y habitó en ella. De allí fue y reedificó Penuel. - 1 Reyes 12:25