1 Reyes 2:45
El rey Salomón será bendito, y el trono de David será firme delante de Jehovah para siempre.
Otras versiones de la Biblia
En cambio, yo seré bendecido, y el trono de David permanecerá firme para siempre en presencia del Señor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
En cambio, a mí me va a bendecir, y los descendientes de mi padre reinarán para siempre».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
mientras el rey Salomón será bendito y el trono de David permanecerá ante Yahveh para siempre.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y el rey Salomón será bendito, y el trono de David será firme perpetuamente delante de Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y el rey Salomón será bendito, y el trono de David será firme perpetuamente delante de Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 44—El rey dijo además a Simei—: Tú conoces, tú conoces bien toda la maldad que cometiste contra mi padre David. Jehovah, pues, ha vuelto tu maldad sobre tu cabeza.
- 45El rey Salomón será bendito, y el trono de David será firme delante de Jehovah para siempre.
- 46Entonces el rey mandó a Benaías hijo de Joyada, quien salió y arremetió contra Simei, y éste murió. Así fue consolidado el reino en mano de Salomón.
