1 Reyes 20:38

Entonces el profeta se fue y se puso de pie delante del rey en el camino, disfrazándose con una venda sobre los ojos.

Otras versiones de la Biblia

Luego el profeta salió a esperar al rey a la vera del camino, cubierto el rostro con un antifaz.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Entonces el profeta partió y fue a esperar al rey en el camino. Se puso una venda sobre los ojos para disfrazarse,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

El profeta se fue y se puso a esperar al rey en el camino. Se había disfrazado con una banda sobre los ojos.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y el profeta se fue, y se puso delante del rey en el camino, y se disfrazó, poniéndose una venda sobre los ojos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y el profeta se fue, y se puso delante del rey en el camino, y se disfrazó con una venda sobre los ojos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 37
    Luego se encontró con otro hombre y le dijo: —¡Golpéame, por favor! El hombre le dio un golpe y le ocasionó una herida.
  • 38
    Entonces el profeta se fue y se puso de pie delante del rey en el camino, disfrazándose con una venda sobre los ojos.
  • 39
    Sucedió que cuando el rey pasaba, aquél gritó al rey y dijo: —¡Tu siervo estuvo en medio de la batalla, y he aquí que uno se apartó trayéndome a un hombre y me dijo: 'Guarda a este hombre, porque si llega a escapar, tu vida responderá por la suya o pagarás un talento de plata.'

Imagen del verso

Entonces el profeta se fue y se puso de pie delante del rey en el camino, disfrazándose con una venda sobre los ojos. - 1 Reyes 20:38