1 Reyes 20:41

Entonces se quitó apresuradamente la venda de sus ojos, y el rey de Israel reconoció que era uno de los profetas.

Otras versiones de la Biblia

En el acto, el profeta se quitó el antifaz, y el rey de Israel se dio cuenta de que era uno de los profetas.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Entonces el profeta se quitó rápidamente la venda de los ojos, y el rey de Israel lo reconoció como uno de los profetas.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

El entonces se apresuró a quitarse la banda de los ojos y el rey de Israel le reconoció como uno de los profetas.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero él se quitó de pronto la venda de sobre sus ojos, y el rey de Israel conoció que era de los profetas.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pero él se quitó presto la venda de sobre sus ojos, y el rey de Israel conoció que era de los profetas.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 40
    Pero sucedió que mientras tu siervo estaba ocupado en una y otra cosa, él desapareció. Entonces el rey de Israel le dijo: —¡Esa será tu sentencia! ¡Tú mismo la has pronunciado!
  • 41
    Entonces se quitó apresuradamente la venda de sus ojos, y el rey de Israel reconoció que era uno de los profetas.
  • 42
    Y éste dijo al rey: —Así ha dicho Jehovah: '¡Por cuanto soltaste de la mano al hombre que yo había designado como anatema, tu vida responderá por la suya, y tu pueblo por el suyo!'

Imagen del verso

Entonces se quitó apresuradamente la venda de sus ojos, y el rey de Israel reconoció que era uno de los profetas. - 1 Reyes 20:41