Otras versiones de la Biblia
Pero antes que nada, consultemos al Señor añadió.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero antes de ir a luchar, averigua si Dios está de acuerdo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Josafat dijo al rey de Israel: «Consulta antes, por favor, la palabra de Yahveh.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Dijo luego Josafat al rey de Israel: Yo te ruego que consultes hoy la palabra de Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y dijo luego Josafat al rey de Israel: Yo te ruego que consultes hoy la palabra de Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Luego preguntó a Josafat: —¿Irás conmigo a la guerra a Ramot de Galaad? Y Josafat respondió al rey de Israel: —Yo soy como eres tú, y mi pueblo como tu pueblo, y mis caballos como tus caballos.
- 5Además, Josafat dijo al rey de Israel: —Por favor, consulta hoy la palabra de Jehovah.
- 6Entonces el rey de Israel reunió a los profetas, unos 400 hombres, y les preguntó: —¿Iré a la guerra contra Ramot de Galaad, o desistiré? Ellos respondieron: —Sube, porque el Señor la entregará en mano del rey.
