1 Reyes 4:20

de Judá. Israel era numeroso, como la arena que está junto al mar en multitud; y comían, bebían y se regocijaban.

Otras versiones de la Biblia

Los pueblos de Judá y de Israel eran tan numerosos como la arena que está a la orilla del mar; y abundaban la comida, la bebida y la alegría.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Los habitantes de Israel y Judá eran tantos como la arena del mar, que no se puede contar. Tenían comida y bebida de sobra, y eran muy felices.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Judá e Israel eran numerosos como la arena en la orilla del mar, y comían, bebían y se alegraban.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Judá e Israel eran muchos, como la arena que está junto al mar en multitud, comiendo, bebiendo y alegrándose.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Judá e Israel eran muchos, como la arena que está junto al mar en multitud, comiendo, bebiendo y alegrándose.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 19
    Geber hijo de Uri, en la tierra de Galaad, en la tierra de Sejón rey de los amorreos, y de Og rey de Basán. Y había un solo gobernador en la tierra
  • 20
    de Judá. Israel era numeroso, como la arena que está junto al mar en multitud; y comían, bebían y se regocijaban.
  • 21
    Salomón gobernaba sobre todos los reinos, desde el Río hasta la tierra de los filisteos y hasta la frontera con Egipto. Traían tributo y servían a Salomón todos los días de su vida.

Imagen del verso

de Judá. Israel era numeroso, como la arena que está junto al mar en multitud; y comían, bebían y se regocijaban. - 1 Reyes 4:20