1 Timoteo 3:6
Que no sea un recién convertido, para que no se llene de orgullo y caiga en la condenación del diablo.
Otras versiones de la Biblia
No debe ser un recién convertido, no sea que se vuelva presuntuoso y caiga en la misma condenación en que cayó el diablo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Y no debe ser alguien con poco tiempo de haber creído en Jesucristo, pues puede volverse orgulloso, y entonces recibirá el mismo castigo que Satanás.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Que no sea neófito, no sea que, llevado por la soberbia, caiga en la misma condenación del Diablo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
no un neófito, no sea que envaneciéndose caiga en la condenación del diablo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No un neófito, no sea que envaneciéndose caiga en condenación del diablo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Porque si alguien no sabe gobernar su propia casa, ¿cómo cuidará de la iglesia de Dios?
- 6Que no sea un recién convertido, para que no se llene de orgullo y caiga en la condenación del diablo.
- 7También debe tener buen testimonio de los de afuera, para que no caiga en el reproche y la trampa del diablo.
