1 Timoteo 3:7

También debe tener buen testimonio de los de afuera, para que no caiga en el reproche y la trampa del diablo.

Otras versiones de la Biblia

Se requiere además que hablen bien de él los que no pertenecen a la iglesia,* para que no caiga en descrédito y en la trampa del diablo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Por último, debe contar con el respeto de la gente que no cree en Jesucristo, para que nunca pase vergüenza delante de ellos ni caiga en alguna trampa de Satanás.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Es necesario también que tenga buena fama entre los de fuera, para que no caiga en descrédito y en las redes del Diablo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

También es necesario que tenga buen testimonio de los de afuera, para que no caiga en descrédito y en lazo del diablo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

También es necesario que tenga buen testimonio de los de afuera, para que no caiga en descrédito y en lazo del diablo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    Que no sea un recién convertido, para que no se llene de orgullo y caiga en la condenación del diablo.
  • 7
    También debe tener buen testimonio de los de afuera, para que no caiga en el reproche y la trampa del diablo.
  • 8
    Asimismo, los diáconos deben ser dignos de respeto, sin doblez de lengua, no dados a mucho vino ni amantes de ganancias deshonestas;

Imagen del verso

También debe tener buen testimonio de los de afuera, para que no caiga en el reproche y la trampa del diablo. - 1 Timoteo 3:7