1 Timoteo 3:8

Asimismo, los diáconos deben ser dignos de respeto, sin doblez de lengua, no dados a mucho vino ni amantes de ganancias deshonestas;

Otras versiones de la Biblia

Los diáconos, igualmente, deben ser honorables, sinceros, no amigos del mucho vino ni codiciosos de las ganancias mal habidas.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Los diáconos deben ser gente respetable; no deben mentir ni beber mucho vino, ni estar preocupados por ganar mucho dinero.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

También los diáconos deben ser dignos, sin doblez, no dados a beber mucho vino ni a negocios sucios;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Los diáconos asimismo deben ser honestos, sin doblez, no dados a mucho vino, no codiciosos de ganancias deshonestas;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Los diáconos asimismo deben ser honestos, sin doblez, no dados a mucho vino, no amadores de ganancias deshonestas;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 7
    También debe tener buen testimonio de los de afuera, para que no caiga en el reproche y la trampa del diablo.
  • 8
    Asimismo, los diáconos deben ser dignos de respeto, sin doblez de lengua, no dados a mucho vino ni amantes de ganancias deshonestas;
  • 9
    que mantengan el misterio de la fe con limpia conciencia.

Imagen del verso

Asimismo, los diáconos deben ser dignos de respeto, sin doblez de lengua, no dados a mucho vino ni amantes de ganancias deshonestas; - 1 Timoteo 3:8