2 Corintios 10:10
Porque dicen: 'Aunque sus cartas son duras y fuertes, su presencia física es débil, y su palabra despreciable.'
Otras versiones de la Biblia
pues algunos dicen: 'Sus cartas son duras y fuertes, pero él en persona no impresiona a nadie, y como orador es un fracaso.'
Algunos dicen que mis cartas son duras y fuertes, pero que cuando hablo en persona soy débil, y que no sé hablar bien ni impresiono a nadie.
Porque se dice que las cartas son severas y fuertes, mientras que la presencia del cuerpo es pobre y la palabra despreciable.
Porque a la verdad, dicen, las cartas son duras y fuertes; mas la presencia corporal débil, y la palabra menospreciable.
Porque a la verdad, dicen: Sus cartas son gravosas y fuertes; mas su presencia corporal débil, y su palabra menospreciable.
Contexto del verso
- 9para que no parezca que quiero atemorizaros por cartas.
- 10Porque dicen: 'Aunque sus cartas son duras y fuertes, su presencia física es débil, y su palabra despreciable.'
- 11Esto tenga en cuenta tal persona: Lo que somos en palabra por carta cuando estamos ausentes, lo mismo seremos también en hechos cuando estemos presentes.
