2 Corintios 11:16

Otra vez digo: que nadie me tome por loco. Pero si no, recibidme aunque sea como a loco, para que me gloríe siquiera un poquito.

Otras versiones de la Biblia

Lo repito: Que nadie me tenga por insensato. Pero aun cuando así me consideren, de todos modos recíbanme, para poder jactarme un poco.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Vuelvo a repetirles: no quiero que me tomen por loco. Y aunque lo estuviera, acéptenme así, para que pueda sentirme un poco orgulloso.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Digo una vez más que nadie me tome por fatuo; pero, aunque sea como fatuo, permitidme que también me gloríe yo un poco.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Otra vez digo: Que nadie me tenga por loco; o de otra manera, recibidme como a loco, para que yo también me gloríe un poquito.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Otra vez digo: Que nadie me tenga por loco; de otra manera, recibidme aun como a loco, para que me gloríe yo un poquito.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 15
    Así que, no es gran cosa que también sus ministros se disfracen como ministros de justificación, cuyo fin será conforme a sus obras.
  • 16
    Otra vez digo: que nadie me tome por loco. Pero si no, recibidme aunque sea como a loco, para que me gloríe siquiera un poquito.
  • 17
    Lo que ahora digo, no lo digo según el Señor, sino como en locura, con esta base de jactancia.

Imagen del verso

Otra vez digo: que nadie me tome por loco. Pero si no, recibidme aunque sea como a loco, para que me gloríe siquiera un poquito. - 2 Corintios 11:16