Otras versiones de la Biblia
para que Satanás no se aproveche de nosotros, pues no ignoramos sus artimañas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Así Satanás no se aprovechará de nosotros. ¡Ya conocemos sus malas intenciones!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
para que no seamos engañados por Satanás, pues no ignoramos sus propósitos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
para que Satanás no gane ventaja alguna sobre nosotros; pues no ignoramos sus maquinaciones.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
para que no nos gane Satanás; pues no ignoramos sus maquinaciones.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Al que vosotros habréis perdonado algo, yo también. Porque lo que he perdonado, si algo he perdonado, por vuestra causa lo he hecho en presencia de Cristo;
- 11para que no seamos engañados por Satanás, pues no ignoramos sus propósitos.
- 12Cuando llegué a Troas para predicar el evangelio de Cristo, aunque se me había abierto puerta en el Señor,
