2 Corintios 5:2
Pues en esta tienda gemimos deseando ser sobrevestidos de nuestra habitación celestial;
Otras versiones de la Biblia
Mientras tanto suspiramos, anhelando ser revestidos de nuestra morada celestial,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Mientras vivimos en este mundo, suspiramos por la casa donde viviremos para siempre. Sabemos que, cuando estemos allí, estaremos bien protegidos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y así gemimos en este estado, deseando ardientemente ser revestidos de nuestra habitación celeste,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y por esto también gemimos, deseando ser revestidos de aquella nuestra habitación celestial;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y por esto también gemimos, deseando ser revestidos de aquella nuestra habitación celestial;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Porque sabemos que si nuestra casa terrenal, esta tienda temporal, se deshace, tenemos un edificio de parte de Dios, una casa no hecha de manos, eterna en los cielos.
- 2Pues en esta tienda gemimos deseando ser sobrevestidos de nuestra habitación celestial;
- 3y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos.
