2 Corintios 8:17

Pues él, a la verdad, aceptó la exhortación; pero siendo también muy solícito, de su propia iniciativa partió hacia vosotros.

Otras versiones de la Biblia

De hecho, cuando accedió a nuestra petición de ir a verlos, lo hizo con mucho entusiasmo y por su propia voluntad.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Él estaba tan interesado en ustedes que aceptó mi encargo, y de todo corazón quiso ir a visitarlos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

pues aceptó mi ruego y, más solícito que nunca, por propia iniciativa fue donde vosotros.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pues a la verdad recibió la exhortación; pero estando también muy solícito, por su propia voluntad partió para ir a vosotros.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pues a la verdad aceptó la exhortación; y estando también muy solícito, de su voluntad partió para ir a vosotros.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 16
    Gracias a Dios que puso en el corazón de Tito la misma solicitud por vosotros.
  • 17
    Pues él, a la verdad, aceptó la exhortación; pero siendo también muy solícito, de su propia iniciativa partió hacia vosotros.
  • 18
    Y enviamos juntamente con él al hermano cuyo renombre en el evangelio se oye en todas las iglesias.

Imagen del verso

Pues él, a la verdad, aceptó la exhortación; pero siendo también muy solícito, de su propia iniciativa partió hacia vosotros. - 2 Corintios 8:17