2 Corintios 8:5

Y superando lo que esperábamos, se dieron primeramente ellos mismos al Señor y a nosotros, por la voluntad de Dios.

Otras versiones de la Biblia

Incluso hicieron más de lo que esperábamos, ya que se entregaron a sí mismos, primeramente al Señor y después a nosotros, conforme a la voluntad de Dios.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Hicieron más de lo que esperábamos. Primero se entregaron a sí mismos al Señor, y después a nosotros. De este modo, hicieron lo que Dios esperaba de ellos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y superando nuestras esperanzas, se entregaron a sí mismos, primero al Señor, y luego a nosotros, por voluntad de Dios,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y no como lo esperábamos, sino que a sí mismos se dieron primeramente al Señor, y luego a nosotros por la voluntad de Dios;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y esto hicieron, no como lo esperábamos, sino que primero se dieron a sí mismos al Señor, y a nosotros por la voluntad de Dios.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    pidiéndonos con muchos ruegos que les concediéramos la gracia de participar en la ayuda para los santos.
  • 5
    Y superando lo que esperábamos, se dieron primeramente ellos mismos al Señor y a nosotros, por la voluntad de Dios.
  • 6
    De manera que exhortamos a Tito para que así como ya había comenzado, también llevase a cabo esta gracia entre vosotros.

Imagen del verso

Y superando lo que esperábamos, se dieron primeramente ellos mismos al Señor y a nosotros, por la voluntad de Dios. - 2 Corintios 8:5