2 Crônicas 10:12

Al tercer día vino Jeroboam con todo el pueblo a Roboam, como el rey había hablado diciendo: 'Volved a mí al tercer día.'

Otras versiones de la Biblia

Al tercer día, en la fecha que el rey Roboán había indicado, Jeroboán regresó con todo el pueblo para presentarse ante él.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Después de tres días, Jeroboam y los hombres de las tribus del norte fueron a ver de nuevo a Roboam, como él les había pedido.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Volvieron, pues, Jeroboam y todo el pueblo al tercer día donde Roboam, según lo que había dicho el rey: «Volved a mí al tercer día»;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Vino pues Jeroboam con todo el pueblo a Roboam al tercer día, según el rey les había mandado deciendo: Volved a mí de aquí a tres días.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Vino, pues, Jeroboam con todo el pueblo a Roboam al tercer día; según el rey les había mandado diciendo: Volved a mí de aquí a tres días.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 11
    Ahora bien, mi padre cargó sobre vosotros un pesado yugo; pero yo añadiré a vuestro yugo. Mi padre os castigó con látigos; pero yo, con escorpiones.'
  • 12
    Al tercer día vino Jeroboam con todo el pueblo a Roboam, como el rey había hablado diciendo: 'Volved a mí al tercer día.'
  • 13
    Entonces el rey les respondió con dureza. El rey Roboam dejó de lado el consejo de los ancianos,

Imagen del verso

Al tercer día vino Jeroboam con todo el pueblo a Roboam, como el rey había hablado diciendo: 'Volved a mí al tercer día.' - 2 Crônicas 10:12