Otras versiones de la Biblia
Tráiganme una vasija nueva, y échenle sal les ordenó Eliseo. Cuando se la entregaron,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Eliseo les dijo: —Tráiganme un recipiente nuevo, y pónganle sal adentro. En cuanto se lo llevaron,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El dijo: «Traedme una olla nueva y poned sal en ella.» Y se la trajeron.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces él dijo: Traedme una vasija nueva, y poned en ella sal. Y se la trajeron.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces él dijo: Traedme una vasija nueva, y poned en ella sal. Y se la trajeron.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Entonces los hombres de la ciudad dijeron a Eliseo: —He aquí, el lugar de esta ciudad es bueno, como lo ve mi señor; pero las aguas son malas, y la tierra es estéril.
- 20Entonces él dijo: —Traedme una vasija nueva y poned en ella sal. Se la trajeron.
- 21Y salió al manantial de las aguas, echó dentro la sal y dijo: —Así ha dicho Jehovah: 'Yo saneo estas aguas, y no habrá en ellas más muerte ni esterilidad.'
