2 Reyes 2:22
Y así fueron saneadas las aguas hasta el día de hoy, conforme a las palabras que Eliseo pronunció.
Otras versiones de la Biblia
A partir de ese momento, y hasta el día de hoy, el agua quedó purificada, según la palabra de Eliseo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Desde ese momento, el agua quedó pura, tal y como había dicho Eliseo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y las aguas quedaron saneadas hasta el día de hoy, según la palabra que dijo Eliseo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y fueron sanas las aguas hasta hoy, conforme a la palabra que habló Eliseo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y fueron sanas las aguas hasta hoy, conforme a la palabra que habló Eliseo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21Y salió al manantial de las aguas, echó dentro la sal y dijo: —Así ha dicho Jehovah: 'Yo saneo estas aguas, y no habrá en ellas más muerte ni esterilidad.'
- 22Y así fueron saneadas las aguas hasta el día de hoy, conforme a las palabras que Eliseo pronunció.
- 23Después fue de allí a Betel; y cuando subía por el camino, salieron unos muchachos de la ciudad y se burlaban de él diciéndole: —¡Sube, calvo! ¡Sube, calvo!
