2 Reyes 20:1

En aquellos días Ezequías cayó enfermo de muerte. Entonces el profeta Isaías hijo de Amoz fue a él y le dijo: —Así ha dicho Jehovah: 'Pon en orden tu casa, porque vas a morir y no vivirás.'

Otras versiones de la Biblia

Por aquellos días Ezequías se enfermó gravemente y estuvo a punto de morir. El profeta Isaías hijo de Amoz fue a verlo y le dijo: 'Así dice el Señor: Pon tu casa en orden, porque vas a morir; no te recuperarás. '

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

En esos días, el rey Ezequías se enfermó gravemente y estaba por morir. El profeta Isaías fue a visitarlo y le dijo: «Dios dice que vas a morir, así que arregla todos tus asuntos familiares más importantes».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

En aquellos días Ezequías cayó enfermo de muerte. El profeta Isaías, hijo de Amós, vino a decirle: «Así habla Yahveh: Da órdenes acerca de tu casa, porque vas a morir y no vivirás.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

En aquellos días Ezequías cayó enfermo de muerte. Y vino a él el profeta Isaías hijo de Amoz, y le dijo: Jehová dice así: Ordena tu casa, porque morirás, y no vivirás.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

EN aquellos días cayó Ezequías enfermo de muerte, y vino a él Isaías profeta hijo de Amós, y le dijo: Jehová dice así: Pon tu casa en orden, porque morirás, y no vivirás.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    En aquellos días Ezequías cayó enfermo de muerte. Entonces el profeta Isaías hijo de Amoz fue a él y le dijo: —Así ha dicho Jehovah: 'Pon en orden tu casa, porque vas a morir y no vivirás.'
  • 2
    Entonces él volvió su cara hacia la pared y oró a Jehovah diciendo:
  • 3
    —Oh Jehovah, acuérdate, por favor, de que he andado delante de ti en verdad y con corazón íntegro, y que he hecho lo bueno ante tus ojos. Ezequías lloró con gran llanto.

Imagen del verso

En aquellos días Ezequías cayó enfermo de muerte. Entonces el profeta Isaías hijo de Amoz fue a él y le dijo: —Así ha dicho Jehovah: 'Pon en orden tu casa, porque vas a morir y no vivirás.' - 2 Reyes 20:1