Otras versiones de la Biblia
Mientras tanto, Joab había atacado la ciudad amonita de Rabá y capturado la fortaleza[3] real.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Mientras tanto, Joab había seguido atacando la ciudad de Rabá, pues allí vivía el rey de los amonitas. Cuando ya estaba por conquistarla,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Joab atacó a Rabbá de los ammonitas y conquistó la ciudad real.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Joab peleaba contra Rabá de los hijos de Amón, y tomó la ciudad real.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y Joab peleaba contra Rabá de los hijos de Amón, y tomó la ciudad real.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25y envió un mensaje por medio del profeta Natán, quien llamó su nombre Yedidías, a causa de Jehovah.
- 26Joab estaba combatiendo contra Rabá de los hijos de Amón, y tomó la ciudad real.
- 27Entonces Joab envió mensajeros a David diciendo: 'He combatido contra Rabá y también he tomado el barrio de las Aguas.
