2 Samuel 12:27

Entonces Joab envió mensajeros a David diciendo: 'He combatido contra Rabá y también he tomado el barrio de las Aguas.

Otras versiones de la Biblia

Entonces envió unos mensajeros a decirle a David: 'Acabo de atacar a Rabá y he capturado los depósitos[4] de agua.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

mandó a decirle a David: «Después de muchos días de atacar a Rabá, no he permitido que sus habitantes tengan paso a sus depósitos de agua. Ya estamos por entrar en la ciudad,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y envió Joab mensajeros a David para decirle: «He atacado a Rabbá y me he apoderado también de la ciudad real.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Entonces envió Joab mensajeros a David, diciendo: Yo he puesto sitio a Rabá, y he tomado la ciudad de las aguas.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Entonces envió Joab mensajeros a David, diciendo: Yo he peleado contra Rabá, y he tomado la ciudad de las aguas.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 26
    Joab estaba combatiendo contra Rabá de los hijos de Amón, y tomó la ciudad real.
  • 27
    Entonces Joab envió mensajeros a David diciendo: 'He combatido contra Rabá y también he tomado el barrio de las Aguas.
  • 28
    Ahora pues, reúne al resto del pueblo, acampa contra la ciudad y tómala tú; no sea que tomándola yo, sea llamada por mi nombre.'

Imagen del verso

Entonces Joab envió mensajeros a David diciendo: 'He combatido contra Rabá y también he tomado el barrio de las Aguas. - 2 Samuel 12:27