2 Samuel 14:1

Joab, hijo de Sarvia, se dio cuenta de que el corazón del rey se inclinaba por Absalón.

Otras versiones de la Biblia

Joab hijo de Sarvia se dio cuenta de que el rey extrañaba mucho a Absalón.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Joab se dio cuenta de que el rey David extrañaba mucho a Absalón,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Conoció Joab, hijo de Sarvia, que el corazón del rey estaba por Absalón

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Conociendo Joab hijo de Sarvia que el corazón del rey se inclinaba por Absalón,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y CONOCIENDO Joab hijo de Sarvia, que el corazón del rey se inclinaba por Absalón,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

1
Joab, hijo de Sarvia, se dio cuenta de que el corazón del rey se inclinaba por Absalón.
2
Entonces Joab mandó a traer de Tecoa a una mujer sabia, y le dijo: —Por favor, finge que estás de duelo. Ponte un vestido de luto y no te unjas con aceite; antes bien, aparenta ser una mujer que hace tiempo guarda luto por algún muerto.
3
Luego entra a la presencia del rey y habla con él de esta manera… Y Joab puso las palabras en su boca.