2 Samuel 15:6

De esta manera hacía Absalón con todos los israelitas que iban al rey para juicio. Así robaba Absalón el corazón de los hombres de Israel.

Otras versiones de la Biblia

Esto hacía Absalón con todos los israelitas que iban a ver al rey para que les resolviera algún asunto, y así fue ganándose el cariño del pueblo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Y así lo hacía con todos los que iban a ver al rey. De esa manera, fue ganándose a la gente.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Así hacía Absalón, con todos los israelitas que iban al tribunal del rey. Absalón robaba así el corazón de los hombres de Israel.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

De esta manera hacía con todos los israelitas que venían al rey a juicio; y así robaba Absalón el corazón de los de Israel.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y de esta manera hacía con todo Israel que venía al rey para juicio; y así robaba Absalón el corazón de los hombres de Israel.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    Sucedía que cuando alguno se acercaba para postrarse ante él, éste extendía su mano, lo asía y lo besaba.
  • 6
    De esta manera hacía Absalón con todos los israelitas que iban al rey para juicio. Así robaba Absalón el corazón de los hombres de Israel.
  • 7
    Aconteció que después de cuatro años Absalón dijo al rey: —Permíteme ir a Hebrón a cumplir mi voto que hice a Jehovah.

Imagen del verso

De esta manera hacía Absalón con todos los israelitas que iban al rey para juicio. Así robaba Absalón el corazón de los hombres de Israel. - 2 Samuel 15:6