2 Samuel 22:25
Por tanto, Jehovah me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a mi limpieza ante sus ojos.
Otras versiones de la Biblia
El Señor me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a mi limpieza delante de él.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Me diste mi recompensa porque hago lo que quieres, porque tú sabes que yo hago lo que es justo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y Yahveh me devuelve según mi justicia, según mi pureza que está a sus ojos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Por lo cual me ha recompensado Jehová conforme a mi justicia; Conforme a la limpieza de mis manos delante de su vista.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Me remuneró por tanto Jehová conforme a mi justicia, Y conforme a mi limpieza delante de sus ojos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 24Fui íntegro para con él, y me guardé de mi maldad.
- 25Por tanto, Jehovah me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a mi limpieza ante sus ojos.
- 26'Con el misericordioso te muestras misericordioso, e íntegro con el hombre íntegro.
