Otras versiones de la Biblia
Me enredaron los lazos del *sepulcro, y me encontré ante las trampas de la muerte.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Me vi atrapado por la muerte; me vi al borde de la tumba.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
los lazos del seol me rodeaban, me aguardaban los cepos de la muerte.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Ligaduras del Seol me rodearon; Tendieron sobre mí lazos de muerte.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Me rodearon los dolores del infierno, Y los lazos de la muerte, delante de mí estuvieron.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Ciertamente me rodearon las olas de la muerte, y los torrentes de la perversidad me atemorizaron.
- 6Me rodearon las ligaduras del Seol; me confrontaron los lazos de la muerte.
- 7'En mi angustia invoqué a Jehovah; invoqué a mi Dios. El oyó mi voz desde su templo, y mi clamor llegó a sus oídos.
