2 Samuel 23:15
Entonces David sintió un vivo deseo y dijo: '¡Quién me diera de beber agua del pozo de Belén, que está junto a la puerta!'
Otras versiones de la Biblia
Como David tenía mucha sed, exclamó: '¡Ojalá pudiera yo beber agua del pozo que está a la *entrada de Belén!'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
David expresó este deseo: «¡Quién me diera a beber agua de la cisterna que hay a la puerta de Belén!»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y David dijo con vehemencia: ¡Quién me diera a beber del agua del pozo de Belén que está junto a la puerta!
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y David tuvo deseo, y dijo: ¡Quién me diera a beber del agua del pozo de Belén, que está junto a la puerta!
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14David estaba entonces en la fortaleza, y un destacamento de los filisteos estaba en Belén.
- 15Entonces David sintió un vivo deseo y dijo: '¡Quién me diera de beber agua del pozo de Belén, que está junto a la puerta!'
- 16Entonces los tres valientes irrumpieron en el campamento de los filisteos y sacaron agua del pozo de Belén, que estaba junto a la puerta. Se la llevaron y la presentaron a David. Pero él no la quiso beber, sino que la derramó como una libación a Jehovah, diciendo:
