2 Samuel 23:3

El Dios de Israel ha dicho; me ha hablado la Roca de Israel: ‘El que gobierna a los hombres con justicia, el que gobierna con el temor de Dios,

Otras versiones de la Biblia

El Dios de Israel habló, la Roca de Israel me dijo: El que gobierne a la gente con justicia, el que gobierne en el temor de Dios,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Y esto es lo que me dijo el Dios que ayuda a Israel: “El rey que me toma en cuenta en todo lo que hace, y es justo con su pueblo,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

El Dios de Jacob ha hablado, me ha dicho la Roca de Israel. El justo que gobierna a los hombres, que gobierna en el temor de Dios,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

El Dios de Israel ha dicho, Me habló la Roca de Israel: Habrá un justo que gobierne entre los hombres, Que gobierne en el temor de Dios.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

El Dios de Israel ha dicho, Me habló la Roca de Israel: El que gobierna a los hombres será justo. Gobernando en el temor de Dios.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    'El Espíritu de Jehovah ha hablado por medio de mí, y su palabra ha estado en mi lengua.
  • 3
    El Dios de Israel ha dicho; me ha hablado la Roca de Israel: ‘El que gobierna a los hombres con justicia, el que gobierna con el temor de Dios,
  • 4
    es como la luz matutina cuando sale el sol en un amanecer sin nubes; es como el resplandor tras la lluvia que hace germinar la hierba de la tierra.’

Imagen del verso

El Dios de Israel ha dicho; me ha hablado la Roca de Israel: ‘El que gobierna a los hombres con justicia, el que gobierna con el temor de Dios, - 2 Samuel 23:3