2 Samuel 23:7
Nadie las tocará excepto con un hierro o con un asta de lanza. Y con fuego serán totalmente consumidos en su lugar.'
Otras versiones de la Biblia
Se recogen con un hierro o con una lanza, y ahí el fuego los consume.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Nadie los toca si no es con hierro o el fuste de una lanza para ser consumidos por el fuego.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Sino que el que quiere tocarlos Se arma de hierro y de asta de lanza, Y son del todo quemados en su lugar.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Sino que el que quiere tocarlos, Se arma de hierro y de asta de lanza, Y son del todo quemados en su lugar.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6'Pero los perversos, todos ellos, serán arrancados como espinas, las cuales nadie toma con la mano.
- 7Nadie las tocará excepto con un hierro o con un asta de lanza. Y con fuego serán totalmente consumidos en su lugar.'
- 8Estos son los nombres de los valientes que tenía David: Joseb-basebet el tacmonita, jefe de los tres. El blandió su lanza contra 800, y los mató de una sola vez.
