Otras versiones de la Biblia
En aquel día huirá desnudo aun el más valiente de los guerreros,' afirma el Señor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡hasta los más valientes huirán desnudos ese día! Les juro que así será.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y el más esforzado entre los bravos huirá desnudo el día aquel, oráculo de Yahveh.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El esforzado de entre los valientes huirá desnudo aquel día, dice Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El esforzado entre los valientes huirá desnudo aquel día, dice Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14'El veloz no alcanzará refugio; al fuerte no le ayudará su fuerza, ni librará su vida el valiente.
- 15El que toma el arco no resistirá, ni escapará el rápido de pies, ni el que monta a caballo salvará su vida.
- 16El más valiente de los valientes huirá desnudo en aquel día,' dice Jehovah.
