Otras versiones de la Biblia
Se escucharán lamentos en todos los viñedos cuando yo pase en medio de ti', dice el Señor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
lamentación habrá en todas las viñas, porque voy a pasar yo por medio de ti, dice Yahveh.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y en todas las viñas habrá llanto; porque pasaré en medio de ti, dice Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y en todas las viñas habrá llanto; porque pasaré por medio de ti, dice Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Por tanto, así ha dicho Jehovah Dios de los Ejércitos, el Señor: 'En todas las plazas habrá llanto, y en todas las ciudades dirán: ‘¡Ay, ay!’ Convocarán a duelo al labrador, y a lamentación a los que saben entonar lamentos.
- 17En todas las viñas habrá llanto, porque pasaré por en medio de ti,' ha dicho Jehovah.
- 18¡Ay de los que anhelan el día de Jehovah! ¿Para qué queréis este día de Jehovah? Será día de tinieblas, y no de luz.
