Daniel 10:10
Entonces he aquí, una mano me tocó e hizo que temblando me pusiese sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos.
Otras versiones de la Biblia
En ese momento una mano me agarró, me puso sobre mis manos y rodillas,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero el ángel me ayudó a levantarme, y me puso de rodillas, con las manos sobre el suelo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
En esto una mano me tocó, haciendo castañear mis rodillas y las palmas de mis manos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y he aquí una mano me tocó, e hizo que me pusiese sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y, he aquí, una mano me tocó, e hizo que me pusiese sobre mis rodillas, y sobre las palmas de mis manos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Luego oí el sonido de sus palabras; y al oír el sonido de sus palabras, caí adormecido sobre mi rostro, con mi rostro en tierra.
- 10Entonces he aquí, una mano me tocó e hizo que temblando me pusiese sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos.
- 11Y me dijo: —Daniel, hombre muy amado, presta atención a las palabras que te hablaré. Ponte de pie, porque a ti he sido enviado ahora. Mientras hablaba conmigo, me puse de pie temblando.
