Daniel 10:3
No comí manjares delicados, ni carne ni vino entraron en mi boca, ni me ungí con aceite, hasta que se cumplieron tres semanas.
Otras versiones de la Biblia
En todo ese tiempo no comí nada especial, ni probé carne ni vino, ni usé ningún perfume.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
no comí alimento sabroso; ni carne ni vino entraron en mi boca, ni me ungí, hasta el término de estas tres semanas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
No comí manjar delicado, ni entró en mi boca carne ni vino, ni me ungí con ungüento, hasta que se cumplieron las tres semanas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No comí pan delicado, ni entró carne ni vino en mi boca, ni me ungí con ungüento, hasta que se cumplieron tres semanas de días.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2En aquellos días yo, Daniel, estaba de duelo durante tres semanas.
- 3No comí manjares delicados, ni carne ni vino entraron en mi boca, ni me ungí con aceite, hasta que se cumplieron tres semanas.
- 4En el día 24 del mes primero, estaba yo a la orilla del gran río Tigris.
