Daniel 11:29

Al tiempo señalado volverá al sur, pero esta vez no le sucederá como en la primera,

Otras versiones de la Biblia

'En el momento preciso, el rey del norte volverá a invadir el sur, aunque esta vez el resultado será diferente,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Al contrario, en el momento preciso volverá a luchar contra el rey del sur, sólo que esta vez no triunfará.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Llegado el momento, volverá de nuevo hacia el Mediodía, pero esta vez no resultará como la primera.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Al tiempo señalado volverá al sur; mas no será la postrera venida como la primera.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Al tiempo señalado volverá, y vendrá hacia el sur; mas no será la postrera venida como la primera.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

28
El volverá a su tierra con gran riqueza, y su corazón estará contra el pacto santo. Hará su voluntad y se volverá a su tierra.
29
Al tiempo señalado volverá al sur, pero esta vez no le sucederá como en la primera,
30
porque contra él vendrán naves de Quitim, y él se desanimará. Volverá y se enfurecerá contra el pacto santo y hará su voluntad. Volverá, pues, y se las entenderá con los que han abandonado el pacto santo.