Daniel 7:13

'Estaba yo mirando en las visiones de la noche, y he aquí que en las nubes del cielo venía alguien como un Hijo del Hombre. Llegó hasta el Anciano de Días, y le presentaron delante de él.

Otras versiones de la Biblia

'En esa visión nocturna, vi que alguien con aspecto humano[1] venía entre las nubes del cielo. Se acercó al venerable Anciano y fue llevado a su presencia,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Mientras yo miraba todo esto, un hombre apareció entre las nubes y se acercó al Anciano.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Yo seguía contemplando en las visiones de la noche: Y he aquí que en las nubes del cielo venía como un Hijo de hombre. Se dirigió hacia el Anciano y fue llevado a su presencia.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Miraba yo en la visión de la noche, y he aquí con las nubes del cielo venía uno como un hijo de hombre, que vino hasta el Anciano de días, y le hicieron acercarse delante de él.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Miraba yo en la visión de la noche, y he aquí en las nubes del cielo como un hijo de hombre que venía, y llegó hasta el Anciano de días, y le hicieron llegar delante de él.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 12
    También a las otras bestias les quitaron su dominio, pero les fue dada prolongación de vida hasta un tiempo definido.
  • 13
    'Estaba yo mirando en las visiones de la noche, y he aquí que en las nubes del cielo venía alguien como un Hijo del Hombre. Llegó hasta el Anciano de Días, y le presentaron delante de él.
  • 14
    Entonces le fue dado el dominio, la majestad y la realeza. Todos los pueblos, naciones y lenguas le servían. Su dominio es dominio eterno, que no se acabará; y su reino, uno que no será destruido.

Imagen del verso

'Estaba yo mirando en las visiones de la noche, y he aquí que en las nubes del cielo venía alguien como un Hijo del Hombre. Llegó hasta el Anciano de Días, y le presentaron delante de él. - Daniel 7:13