Deuteronômio 1:13

Proveeos entre vuestras tribus de hombres sabios, entendidos y experimentados, para que yo los ponga como vuestros jefes.’

Otras versiones de la Biblia

Escojan de cada una de sus tribus a hombres sabios, inteligentes y experimentados, para que sean sus jefes.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Por eso les aconsejé elegir de entre todas las tribus a hombres sabios, inteligentes y con experiencia, para que los pusieran como jefes del pueblo y así me ayudaran.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Escoged entre vosotros hombres sabios, perspicaces y experimentados, de cada una de vuestras tribus, y yo los pondré a vuestra cabeza.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Dadme de entre vosotros, de vuestras tribus, varones sabios y entendidos y expertos, para que yo los ponga por vuestros jefes.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Dadme de entre vosotros, de vuestras tribus, varones sabios y entendidos y expertos, para que yo los ponga por vuestros jefes.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 12
    Pero, ¿cómo podré llevar yo solo vuestras preocupaciones, vuestras cargas y vuestros pleitos?
  • 13
    Proveeos entre vuestras tribus de hombres sabios, entendidos y experimentados, para que yo los ponga como vuestros jefes.’
  • 14
    Vosotros me respondisteis y dijisteis: ‘Está bien hacer lo que has dicho.’

Imagen del verso

Proveeos entre vuestras tribus de hombres sabios, entendidos y experimentados, para que yo los ponga como vuestros jefes.’ - Deuteronômio 1:13