Deuteronômio 22:27
porque él la halló en el campo y aunque la joven desposada hubiera gritado, no habría habido quien la librara.
Otras versiones de la Biblia
el hombre encontró a la joven en el campo y, aunque ella hubiera gritado, no habría habido quien la rescatara.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
porque fue en el campo donde la encontró, y la joven prometida acaso gritó sin que hubiera nadie que la socorriera.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque él la halló en el campo; dio voces la joven desposada, y no hubo quien la librase.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque él la halló en el campo: dio voces la doncella desposada, y no hubo quien la librase.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 26A la joven no le harás nada; la joven no tiene culpa de muerte. Su caso es semejante al del hombre que se levanta contra su prójimo y le quita la vida,
- 27porque él la halló en el campo y aunque la joven desposada hubiera gritado, no habría habido quien la librara.
- 28'Si un hombre halla a una joven virgen que no esté desposada, y la fuerza y se acuesta con ella, y son descubiertos,
