Deuteronômio 22:28

'Si un hombre halla a una joven virgen que no esté desposada, y la fuerza y se acuesta con ella, y son descubiertos,

Otras versiones de la Biblia

'Si un hombre se encuentra casualmente con una joven virgen que no esté comprometida para casarse, y la obliga a acostarse con él, y son sorprendidos,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Ahora bien, supongamos que un hombre se encuentra con una mujer que nunca antes ha tenido relaciones sexuales, y el hombre la obliga a tenerlas con él. Si son descubiertos, y la mujer no está comprometida con nadie,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Si un hombre encuentra a una joven virgen no prometida, la agarra y se acuesta con ella, y son sorprendidos,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Cuando algún hombre hallare a una joven virgen que no fuere desposada, y la tomare y se acostare con ella, y fueren descubiertos;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Cuando alguno hallare doncella virgen, que no fuere desposada, y la tomare, y se echare con ella, y fueren hallados;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 27
    porque él la halló en el campo y aunque la joven desposada hubiera gritado, no habría habido quien la librara.
  • 28
    'Si un hombre halla a una joven virgen que no esté desposada, y la fuerza y se acuesta con ella, y son descubiertos,
  • 29
    entonces el hombre que se acostó con ella dará al padre de la joven 50 siclos de plata; y ella será su mujer. Porque él la violó, no la podrá despedir en toda su vida.

Imagen del verso

'Si un hombre halla a una joven virgen que no esté desposada, y la fuerza y se acuesta con ella, y son descubiertos, - Deuteronômio 22:28