Deuteronômio 22:29

entonces el hombre que se acostó con ella dará al padre de la joven 50 siclos de plata; y ella será su mujer. Porque él la violó, no la podrá despedir en toda su vida.

Otras versiones de la Biblia

el hombre le pagará al padre de la joven cincuenta monedas de plata, y además se casará con la joven por haberla deshonrado. En toda su vida no podrá divorciarse de ella.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

el hombre deberá pagar al padre de la mujer una multa de cincuenta monedas de plata, y además deberá casarse con ella. Y como la avergonzó al obligarla a tener relaciones sexuales con él, nunca podrá divorciarse de ella.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

el hombre que acostó con ella dará al padre de la joven cincuenta monedas de plata; ella será su mujer, porque la ha violado, y no podrá repudiarla en toda su vida.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

entonces el hombre que se acostó con ella dará al padre de la joven cincuenta piezas de plata, y ella será su mujer, por cuanto la humilló; no la podrá despedir en todos sus días.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

entonces el hombre que se echó con ella dará al padre de la doncella cincuenta piezas de plata, y ella será su esposa, por cuanto la humilló: no la podrá despedir en todos sus días.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 28
    'Si un hombre halla a una joven virgen que no esté desposada, y la fuerza y se acuesta con ella, y son descubiertos,
  • 29
    entonces el hombre que se acostó con ella dará al padre de la joven 50 siclos de plata; y ella será su mujer. Porque él la violó, no la podrá despedir en toda su vida.
  • 30
    'Ningún hombre tomará la mujer de su padre, ni descubrirá el manto de su padre.

Imagen del verso

entonces el hombre que se acostó con ella dará al padre de la joven 50 siclos de plata; y ella será su mujer. Porque él la violó, no la podrá despedir en toda su vida. - Deuteronômio 22:29