Deuteronômio 3:25

Te ruego que yo también cruce y vea aquella buena tierra que está al otro lado del Jordán, aquella buena región montañosa y el Líbano.’

Otras versiones de la Biblia

Déjame pasar y ver la buena tierra al otro lado del Jordán, esa hermosa región montañosa y el Líbano.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Permíteme cruzar el río Jordán. Déjame ver las hermosas montañas, ¡déjame contemplar el Líbano!”

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Déjame, por favor, pasar y ver la tierra buena de allende el Jordán, esa buena montaña y el Líbano.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pase yo, te ruego, y vea aquella tierra buena que está más allá del Jordán, aquel buen monte, y el Líbano.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pase yo, te ruego, y vea aquella tierra buena, que está a la parte allá del Jordán, aquel buen monte, y el Líbano.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 24
    ‘Oh Señor Jehovah, tú has comenzado a mostrar a tu siervo tu grandeza y tu mano poderosa. Porque, ¿qué dios hay en los cielos o en la tierra que haga como tus obras y como tus proezas?
  • 25
    Te ruego que yo también cruce y vea aquella buena tierra que está al otro lado del Jordán, aquella buena región montañosa y el Líbano.’
  • 26
    'Pero Jehovah se había indignado contra mí por causa de vosotros y no me escuchó. Jehovah me dijo: ‘¡Basta! No me hables más de este asunto.

Imagen del verso

Te ruego que yo también cruce y vea aquella buena tierra que está al otro lado del Jordán, aquella buena región montañosa y el Líbano.’ - Deuteronômio 3:25