Deuteronômio 30:14

Ciertamente muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas.

Otras versiones de la Biblia

¡No! La palabra está muy cerca de ti; la tienes en la boca y en el *corazón, para que la obedezcas.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Al contrario, son tan fáciles que cualquiera puede entenderlos, y ya los tienen en la mente y en los labios. Todos pueden meditar en ellos, y hablar de ellos y obedecerlos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Sino que la palabra está bien cerca de ti, está en tu boca y en tu corazón para que la pongas en práctica.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Porque muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 13
    Tampoco está al otro lado del mar, para que digas: ‘¿Quién cruzará el mar por nosotros y lo tomará para nosotros, y nos lo hará oír, a fin de que lo cumplamos?’
  • 14
    Ciertamente muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas.
  • 15
    'Mira, pues, yo pongo hoy delante de ti la vida y el bien, la muerte y el mal,

Imagen del verso

Ciertamente muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas. - Deuteronômio 30:14