Deuteronômio 4:27
Jehovah os esparcirá entre los pueblos, y quedaréis pocos en número entre las naciones a las cuales os llevará Jehovah.
Otras versiones de la Biblia
El Señor los dispersará entre las naciones, y entre todas ellas sólo quedarán esparcidos unos pocos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Sólo a unos cuantos Dios les permitirá vivir en otros países.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Yahveh os dispersará entre los pueblos y no quedaréis más que unos pocos, en medio de las naciones adonde Yahveh os lleve.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y Jehová os esparcirá entre los pueblos, y quedaréis pocos en número entre las naciones a las cuales os llevará Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y Jehová os esparcirá entre los pueblos, y quedaréis pocos en número entre las naciones a las cuales os llevará Jehová:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 26yo pongo hoy por testigos a los cielos y a la tierra, que pronto pereceréis totalmente en la tierra hacia la cual cruzáis el Jordán para tomar posesión de ella. No permaneceréis largo tiempo en ella, sino que seréis completamente destruidos.
- 27Jehovah os esparcirá entre los pueblos, y quedaréis pocos en número entre las naciones a las cuales os llevará Jehovah.
- 28Allí serviréis a dioses hechos por manos de hombre, de madera y de piedra, que no ven, ni oyen, ni comen, ni huelen.
