Êxodo 1:21
Y sucedió que, porque las parteras tuvieron temor de Dios, él también les dio a ellas su propia familia.
Otras versiones de la Biblia
y, por haberse mostrado temerosas de Dios, les concedió tener muchos hijos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y por haber temido las parteras a Dios, les concedió numerosa prole.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y por haber las parteras temido a Dios, él prosperó sus familias.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y por haber las parteras temido a Dios, él les hizo casas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20Dios favoreció a las parteras, y el pueblo se multiplicó y se fortaleció muchísimo.
- 21Y sucedió que, porque las parteras tuvieron temor de Dios, él también les dio a ellas su propia familia.
- 22Entonces el faraón mandó a decir a todo su pueblo: 'Echad al Nilo a todo niño que nazca, pero a toda niña conservadle la vida.'
