Otras versiones de la Biblia
Los israelitas habían vivido en Egipto cuatrocientos treinta años.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El pueblo de Dios salió de Egipto precisamente el día en que se cumplían cuatrocientos treinta años de haber vivido allí.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los israelitas estuvieron en Egipto 430 años.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El tiempo que los hijos de Israel habitaron en Egipto fue cuatrocientos treinta años.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El tiempo que los hijos de Israel habitaron en Egipto, fue cuatrocientos treinta años.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 39De la masa que habían sacado de Egipto, cocieron panes sin leudar, porque no le habían puesto levadura; ya que cuando fueron echados de Egipto, no pudieron detenerse ni para preparar comida.
- 40El tiempo que los hijos de Israel habitaron en Egipto fue de 430 años.
- 41Pasados los 430 años, en el mismo día salieron de la tierra de Egipto todos los escuadrones de Jehovah.
