Êxodo 15:11

'¿Quién como tú, oh Jehovah, entre los dioses? ¿Quién como tú, majestuoso en santidad, temible en hazañas dignas de alabanza, hacedor de maravillas?

Otras versiones de la Biblia

¿Quién, Señor, se te compara entre los dioses? ¿Quién se te compara en grandeza y *santidad? Tú, hacedor de maravillas, nos impresionas con tus portentos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Dios mío, ¡no hay otro Dios como tú! ¡Sólo tú eres grande! ¡Sólo tú eres poderoso! Tú has hecho grandes maravillas; tú nos llenas de asombro.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

¿Quién como tú, Yahveh, entre los dioses? ¿Quién como tú, glorioso en santidad, terrible en prodigios, autor de maravillas?

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

\n ¿Quién como tú, oh Jehová, entre los dioses? ¿Quién como tú, magnífico en santidad, Terrible en maravillosas hazañas, hacedor de prodigios?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

¿Quién como tú, Jehová, entre los dioses? ¿Quién como tú, magnífico en santidad, Terrible en loores, hacedor de maravillas?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 10
    Pero tú soplaste con tu aliento, y el mar los cubrió. Se hundieron como plomo en las impetuosas aguas.
  • 11
    '¿Quién como tú, oh Jehovah, entre los dioses? ¿Quién como tú, majestuoso en santidad, temible en hazañas dignas de alabanza, hacedor de maravillas?
  • 12
    Extendiste tu diestra, y la tierra los tragó.

Imagen del verso

'¿Quién como tú, oh Jehovah, entre los dioses? ¿Quién como tú, majestuoso en santidad, temible en hazañas dignas de alabanza, hacedor de maravillas? - Êxodo 15:11