Otras versiones de la Biblia
'Todo el que ofrezca sacrificios a otros dioses, en vez de ofrecérselos al Señor, será condenado a muerte.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Quien haga sacrificios en honor a otros dioses, será condenado a muerte.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No maltratarás al forastero, ni le oprimirás, pues forasteros fuisteis vosotros en el país de Egipto.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El que ofreciere sacrificio a dioses excepto solamente a Jehová, será muerto.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El que sacrificare a dioses, excepto a sólo Jehová, será muerto.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19'Cualquiera que tiene cópula con un animal morirá irremisiblemente.
- 20'El que ofrece sacrificio a un dios que no sea Jehovah, será anatema.
- 21'No maltratarás ni oprimirás al extranjero, porque también vosotros fuisteis extranjeros en la tierra de Egipto.
