Êxodo 22:24

y mi furor se encenderá, y os mataré a espada; y vuestras mujeres quedarán viudas, y vuestros hijos huérfanos.

Otras versiones de la Biblia

arderá mi furor y los mataré a ustedes a filo de espada. ¡Y sus mujeres se quedarán viudas, y sus hijos se quedarán huérfanos!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

y con furia les quitaré la vida a ustedes. Y entonces sus esposas serán las viudas y sus hijos, los huérfanos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Si prestas dinero a uno de mi pueblo, al pobre que habita contigo, no serás con él un usurero; no le exigiréis interés.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

y mi furor se encenderá, y os mataré a espada, y vuestras mujeres serán viudas, y huérfanos vuestros hijos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y mi furor se encenderá, y os mataré a espada, y vuestras mujeres serán viudas, y huérfanos vuestros hijos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 23
    Porque si llegas a afligirle y él clama a mí, ciertamente oiré su clamor,
  • 24
    y mi furor se encenderá, y os mataré a espada; y vuestras mujeres quedarán viudas, y vuestros hijos huérfanos.
  • 25
    'Si das prestado dinero a algún pobre de mi pueblo que está contigo, no te portarás con él como usurero, ni le impondrás intereses.

Imagen del verso

y mi furor se encenderá, y os mataré a espada; y vuestras mujeres quedarán viudas, y vuestros hijos huérfanos. - Êxodo 22:24